AKTUALNO¦CI
16-04-2024
Dotacje dla bran¿y HoReCa
18-03-2024
3. Ma³opolski Festiwal Balonowy "Odlotowa Ma³opolska"
08-12-2023
Odkryj Ma³opolskê: Choinki pod choinkê – od RMF FM i Ma³opolski!
23-11-2023
Ma³opolska na targach TT Warsaw
29-09-2023
Nabór uczestników na wizyty turystyczno-kulturalne organizowane w ramach projektu „POZNAJ REGION”
Otwórzmy wspólnie letni sezon turystyczny w Ma³opolsce! | 28.05.2021 |
Inauguracja Letniego Sezonu Turystycznego w Ma³opolsce 2021
po³±czona z Inauguracj± 15.edycji Festiwalu Muzyka Zaklêta w Drewnie
Binarowa i Biecz, 6 czerwca 2021 r.
Co roku Ma³opolska Organizacja Turystyczna wraz z Województwem Ma³opolskim zapraszaj± na Inauguracjê Letniego Sezonu Turystycznego w Ma³opolsce. To wydarzenie dedykowane wszystkim zg³odnia³ym podró¿nikom, pasjonatom dziedzictwa kulturowego, gór, magicznej przyrody, mi³o¶nikom kultury na najwy¿szym poziomie.
Tym razem spotykamy siê w Bieczu - to miasto ze wzglêdu na unikatowe walory architektoniczno-urbanistyczne jest pere³k± w¶ród miast Polski po³udniowej. Liczne zabytki, skupione na stosunkowo niewielkiej przestrzeni w obrêbie ¶redniowiecznej zabudowy, ograniczonej murami obronnymi nadaj± miastu niepowtarzalny charakter.
Otwarcie lata po³±czone jest w tym roku z Inauguracj± Festiwalu Muzyka Zaklêta w Drewnie – o godzinie 13:00 odbêdzie siê koncert zespo³u Wernyhora w ko¶ciele pw. ¶w. Micha³a w Binarowej (UNESCO)
Wernyhora to sanocki zespó³ world music/folkowy. Grupa ta w swoich muzycznych poszukiwaniach kieruje siê g³ównie w stronê muzyki ludowej i dawnej. W tym pierwszym przypadku muzycy twórczo siêgaj± g³ównie do muzycznych tradycji polsko-ukraiñskiego pogranicza, a zw³aszcza do muzyki mieszkañców Karpat (od Beskidu Niskiego po Huculszczyznê). Zespó³ choæ istnieje od 2019 r. zd±¿y³ ju¿ otrzymaæ Nagrodê G³ówn± i Nagrodê Publiczno¶ci na XXX Miko³ajkach Folkowych (2020), a tak¿e I nagrodê na Festiwalu Muzyki Folkowej Polskiego Radia "Nowa Tradycja" (2021).
Nastêpnie przenosimy siê do Biecza, w którym od rana czekaj± na go¶ci liczne atrakcje m.in spacery z przewodnikami, zwiedzanie bieckich zabytków, warsztaty ³ucznicze, Waga Czarownic/Szko³a Katów - pokaz sztuki katowskiej, zabawy i konkursy muzealne dla dzieci, prezentacja produktów kulinarnych regionu.
Od godziny 16.30 na Placu Kromera na przyby³ych bêd± czeka³y wystêpy muzyczne, a ju¿ o 18.00 rozpocznie siê Inauguracja Letniego Sezonu Turystycznego w Ma³opolsce, a wraz z ni± druga czê¶æ Festiwalu Muzyka Zaklêta w Drewnie, na której wyst±pi zespó³ T/Aboret. Koncert promuje wydanie debiutanckiej p³yty zespo³u T/Aboret - "Cyjanotypia". D¼wiêkowe herbarium prowadz±ce odbiorcê przez ¶wiat ro¶lin bêd±cych "odrobin± ³±ki odnalezionej i przeniesionej pomiêdzy ulice ruchliwego miasta". W muzyce zespo³u pobrzmiewaj± echa polskiej muzyki ludowej, jazzowych harmonii, splataj± siê bliskowschodnie rytmy, energia z klasyczn± wra¿liwo¶ci±.
Ma³opolska STARTUJE!
W ramach wydarzenia wystartuje tak¿e ma³opolski balon na ogrzane powietrze! Lot nad Beskidem Niskim bêdzie wyj±tkowo magiczny, poniewa¿ jest on jednym z najbardziej dzikich zak±tków polskich Karpat. £agodne zbocza, zalesione szczyty i szerokie, puste doliny - to dominuj±cy krajobraz tego regionu. Magia i klimat regionu skupia siê wokó³ "powolnego podró¿owania" i "powolnego ¿ycia", czyli tzw. slow travel i slow life. Tutaj nigdzie nie bêdzie nam siê spieszyæ. Dominuj± tutaj kameralne schroniska i rodzinne agroturystyki. Ze wzglêdu na trudn± i wyj±tkow± historiê w Beskidzie mo¿na poczuæ specyficznego ducha. Tutaj nie przyje¿d¿a siê po moc wra¿eñ i zastrzyk adrenaliny, a po nawi±zanie wyj±tkowej symbiozy z natur± i histori±.
Organizatorzy: Ma³opolska Organizacja Turystyczna, Województwo Ma³opolskie, Biecz, Bieckie Centrum Kultury
Partnerzy: Biblioteka Biecz, Muzeum Ziemi Bieckiej, Powiat Gorlicki
Program wydarzenia:
BINAROWA
Godz. 13:00 I Czê¶æ Inauguracji 15. edycji Festiwalu Muzyka Zaklêta w Drewnie
Koncert zespo³u Wernyhora w ko¶ciele pw. ¶w. Micha³a Archanio³a Binarowej (UNESCO)
BIECZ
Plac Kromera
Godz. 16:30 Rozpoczêcie imprezy
Godz. 16:35 Pokaz walki zbójników, pokaz musztry, nauka szermierki/Klub Orê¿a Dawnego Klinga
Godz. 17:30 Wystêp Anny Klesyk – uczennicy Zespo³u Szkolno-Przedszkolnego w Strzeszynie
Godz. 18:00 Inauguracja Letniego Sezonu Turystycznego w Ma³opolsce
II. Czê¶æ Inauguracji Festiwalu Muzyka Zaklêta w Drewnie
Koncert zespo³u T/ABORET
Godz. 19:00 Solowy wystêp instrumentalny Grzegorza Przepióry - irlandzkie buzuki
Godz. 20:00 Koncert Oskara Cenkiera
Godz. 21:00 Taniec ognia Ignis
Wydarzenia towarzysz±ce
Godz. 10:00 Spacer ¦ladem Bieckich ¯ydów /zbiórka przed ratuszem
Godz. 12.40 Zwiedzanie wnêtrza kolegiaty z przewodnikiem, nastêpnie spacer tras± bieckich zabytków: Kromerówka, Dom z baszt±, ratusz, dawna synagoga, Szpital ¶w. Ducha, zwiedzanie wnêtrza ko¶cio³a pw. ¶w. Anny w Bieczu/ zbiórka przed kolegiat±
Godz. 15:00 Spacer z przewodnikiem tras± bieckich zabytków: Kolegiata pw. Bo¿ego Cia³a, Dom z baszt±, Kromerówka, Ratusz, dawna synagoga, Szpital ¶w. Ducha, ko¶ció³ pw. ¶w. Anny /zbiórka przed ratuszem
Godz. 15:00 - 18:00 Warsztaty £ucznicze/£ucznicy Rozembark/Amfiteatr za murami
Godz. 15:00 - 18:00 Waga Czarownic/Szko³a Katów - pokaz sztuki katowskiej/Rynek
Godz. 16:00 - 17:00 Zabawy i konkursy muzealne dla dzieci/Muzeum Dom z baszt± i Kromerówka
Godz. 9:00 – 17:00 Stoisko z publikacjami zwi±zanymi z Bieczem/Plac Kromera
Godz. 9:00 – 20:00 Prezentacja produktów kulinarnych regionu/Rynek
Godz. 15:00 – 19:00 Dmuchañce, skakañce dla dzieci/Rynek
Godziny wieczorne – start Balonu „Ma³opolska” na ogrzane powietrze
Otwarte obiekty turystyczne
Godz. 15:45 – 17:00 Ko¶ció³ pw. ¶w. Micha³a Archanio³a w Binarowej (zabytek UNESCO)
Godz. 9:00-20:00 Wystawa „¯ydzi Biecza - historia i zag³ada” oraz malowid³a dawnej synagogi Talmud-Tora/ Biblioteka Biecz
Godz. 9:00 – 20:00 Wystawa pn. „Z dziejów kolei w Bieczu”/Dworzec PKP
Godz. 9.00 – 20:00 Wej¶cie na wie¿ê ratuszow±/Ratusz w Bieczu
Godz. 9:00 – 20:00 Muzeum Ziemi Bieckiej/Dom z baszt±, Kromerówka, Turma